ČT dá divákům na výběr mezi českým dabingem a originálním zněním s titulky

Česká televize bude muset po přechodu na modernější vysílací standard DVB-T2 v roce 2021 umožnit divákům sledovat kinematografická díla zahraniční tvorby i v původním znění s českými titulky. Divákům však zůstane i možnost sledování filmů s českým dabingem. Tuto změnu odhlasovala Poslanecká sněmovna a čeká na schválení Senátu.

Dle předkladatelky návrhu Markéty Pekarové Adamové by mohla změna zlepšit jazykovou vybavenost v České republice. „Domnívám se, že by Česká televize jako veřejnoprávní médium, měla svou veřejnou službu naplňovat mimo jiné i tím, že poskytuje duální vysílání,“ vysvětluje.

Duální vysílání nabízela Česká televize do roku 2003, ale musela ustoupit s ohledem na rostoucí nároky na kvalitu obrazu a zvuku. Přechod na vysílání DVB-T2 duální vysílání vrátí n obrazovky.

Chcete číst dál?

Ještě na vás čeká 0 % článku.

Předplatit za 29 Kč měsíčně

První 3 měsíce, pak 199 Kč měsíčně

S předplatným získáte

• Web Ekonom.cz bez reklam
• Možnost sdílet prémiový obsah zdarma (5 článků měsíčně)
• Možnost ukládat si články na později

Nebo

Přihlásit se a dočíst článek

Vaše e-mailová adresa:* Proč ji potřebujeme?

Zadejte prosím platný e-mail. Tento e-mail je již použit. Zadejte jiný nebo se přihlaste

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Nepřeji si dostávat obchodní sdělení týkající se objednaných či obdobných produktů společnosti Economia, a.s. »

Zaškrtnutím políčka přijdete o možnost získávat informace, které přímo souvisí s vámi objednaným produktem. Mezi tyto informace může patřit například: odkaz na stažení mobilní aplikace, aktivační kód pro přístup k audioverzi vybraného obsahu, informace o produktových novinkách a změnách, možnost vyjádřit se ke kvalitě našich produktů a další praktické informace a zajímavé nabídky.

Nechci dostávat obchodní sdělení týkající se objednaných či obdobných produktů společnosti Economia, a.s.

Přeji si dostávat obchodní sdělení společnosti Economia, a.s., týkající se též jiných než objednaných či obdobných produktů. Informace o zpracování osobních údajů za účelem zasílání obchodních sdělení jsou dostupné zde.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.

Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.